In a large pot, melt the butter over moderately low heat. Add the onion; cook, stirring occasionally, until translucent, about 5 minutes.
Add the garlic, broccoli stems, potatoes, broth, water, salt, and pepper. Bring to a boil. Reduce the heat and simmer until the vegetables are almost tender, about 10 minutes.